Best of 2008 #2

Aqui estão mais alguns filmes para a nossa rúbrica de Best Of 2008:



Filme: Quercus
Sonoplasta: Sandra Pimenta
Banda Sonora: Original by Manuel Faria
Produtora: Joana Ferreira

Agência: McCann
Directores Criativos: Diogo Anahory e José Carlos Bomtempo
Tv Producer: Bruno Carvalho




Filme: PT Meo "Comunicado"
Sonoplasta: Carlos Abreu
Banda Sonora: Livraria
Produtora: Susana Fiúza

Produtora de Imagem: Garage
Realizador: Pedro Amorim
Produtor: Sofia Miranda

Agência: MSTF Partners
Director Criativo: Susana Sequeira / Lourenço Thomaz
Tv Producer: Martim Lemos

Best Of 2008 #1

E para nos despedirmos desta semana atarefada, deixamos aqui alguns dos filmes sonorizados na Índigo em 2008.
Para a semana há mais!
Bom fim de semana!!!

Estes filmes são da Fundação Portuguesa de Cardiologia para o Dia Mundial do Coração.
A ideia criativa é da Partners, produtora de imagem é a Garage, e a produtora de som a Índigo com locução de Rogério Samora.
A sonorização é da Sandra Pimenta que recriou todos os sons que ouvem nos filmes.
Curiosidade 1: o ressonar do senhor na cama é da Marta Queiroz a dormir a sua sesta após o almoço.
Curiosidade 2: no filme escritório ouvimos vozes da Marta Queiroz e uma conversa real do Miguel Lima para com os seus colegas de trabalho.

The Soaked Lamb @ Casino LX

The Soaked Lamb, a banda do nosso caro colega Miguel Lima, vai dar-nos música de 27 de Janeiro a 2 de Fevereiro no Casino Lisboa.

Apareçam no Casino Lisboa!
É à Borla!!!

Modelo Receita

Filme: Modelo
Sonoplasta: Sandra Pimenta
Banda Sonora: Original by Manuel Faria
Produtora: Marta Queiroz

Produtora de Imagem: Sync
Realizador:André F.
Pós-Produtor: Nuno Costa

Agência: Fuel
Directores Criativos: Gonçalo
Tv Producer: Miguel Barbosa

Locução: Cláudia Vieira

Apple com novo Portátil sem Teclado!!!

Apple Introduces Revolutionary New Laptop With No Keyboard

Eis o futuro da Macintosh e quem sabe de novas técnicas de edição em estúdio.
Afinal o mundo está apenas a umas centenas de clicks de distância. :))

Letra 'Ubikla Masi Totta'

Finalmente a tão esperada letra da música 'Ubikla Masi Totta':

Letra: (dialecto de Alchintriev, vila dos arredores de Pristina, a actual capital do Kosovo)

Ubikla masi totta
Pale com nimopa
Tishi bate costo wit
Wit wit wit wit wit

Carla Matonosso papará fenéçe
Tishi boconot wit wit wit wit

Ubikla masi totta
Pale com nimopa
Tishi bate costo wupa
Wish wish wish wish "lôo".

E aqui vai a tradução oficial :):

Leitinho com torradas
Chá de beringela
Meia no sapato, ah
Ah ah ah ah ah

A Carla Matonosso foi dançar à chuva
A Meia fiicou molhada ah ah ah ah

Leitinho com torradas
Chá de beringela
Sapato sem meia,
Atchim atchim atchim atchim "santinho".

Continente 2009

O Continente lança a sua nova campanha de 2009, com banda sonora original de Francisco Faria.



Cliente: Continente
Sonoplasta: Sandra Pimenta, Tanya Pires
Banda Sonora: Original by Francisco Faria
Produtora: Marta Queiroz

Produtora de Imagem: Show Off
Realizador:Alexandre Montenegro
Pós-Produtor: Joana Ribeiro

Agência: Euro RSCG
Directores Criativos: Pedro Magalhães
Tv Producer: Carlos Câmara

Locutor: Joao Vaz

Ano Novo, Imagem Nova!

A Índigo entra em 2009 com imagem nova!
Com logo criado pelo Carlos Miguel Guedes, da View, e claim de Nuno Jerónimo.
Um logótipo que em tudo representa o que somos: Uma equipa jovem, dinâmica e que de bom grado aceita as constantes mudanças do mundo que nos rodeia.

A nossa música foi sempre outra, agora é mesmo oficial.
Entramos em 2009 prontos para trabalhar e inovar!

Feliz 2009 a TODOS!